遥望明月共此时，欢度佳节同相知。正当中国人民共度中秋节和国庆节之际，10月3日，“老外@Chongqing·国际青年感知中国传统节日”2023忠县行中外文化交流活动在忠州老街启幕。来自埃及、俄罗斯、也门、埃塞俄比亚、马来西亚等9个国家的13名外国青年，与中国青年共计20余人来到忠县，在3天时间里围绕中国传统节日——中秋开展体验。

图-活动在忠州老街启动

游老街、体验非遗文化传统民俗、参加中国传统文化活动打糍粑、动手做灯笼、才艺表演、登高石宝寨、参观博物馆……“没想到中国的中秋节这么浪漫，这么有仪式感。”外国青年纷纷感慨。

穿汉服 扎蜡染 打糍粑 

“太好看了！”来自埃及的张毅煊来到中国才一个月，当他在忠州老街第一次穿上汉服时，忍不住赞叹起来。

10月3日，越南青年秋香、马来西亚青年李迦蒽、中国青年傅涵等也换上汉服，与穿上本国民族服装的也门青年王子、泰国青年苏婧婷、塔吉克斯坦青年娜娜，走在青石黛瓦、老树古屋的忠州老街，满满的过节仪式感。

图-非遗传承人戈小红（前排左2）教外国青年剪纸

他们来到忠县文联文艺创作基地，在非遗传承人的指导下，拿起剪纸专用剪刀，一板一眼剪出了大红的“囍”字；把白布盘成螺旋形，用橡皮筋扎成“米”字形，再放进染料桶，体验扎蜡染艺术。

图-非遗传承人龙绘霓（左2）教外国青年扎蜡染

要体验中国的中秋节，非常有趣的活动就是打糍粑。糍粑粘结成团，喻意和睦团圆。在古东城门下的内坝，三个石碓窝排成一行，当热气腾腾的熟糯米倒进石碓窝时，好客的社区居民热情邀请外国青年们一起打糍粑，并把沾上黄豆粉的糍粑分享给在场的人。

图-外国青年们在打糍粑

做灯笼 品月饼 展才艺

当晚，一场别开生面的中外联欢活动“中秋奇妙夜”在忠州老街温馨朦胧而又静谧的夜色中举行，八张方桌依序排开，大家围坐着品香茗、尝月饼、做灯笼、猜灯谜……中秋节的氛围越来越浓厚。

图-品香茗、吃月饼、做兔儿灯，快快乐乐过中国的中秋节

中方青年周千驰的一首葫芦丝《月光下的凤尾竹》，又拉开才艺展示的序幕。悠扬的曲调、娓娓动听的旋律，给人心旷神怡的感觉。柬埔寨青年黄金辉则以一首自己国家的歌曲《吴哥窟》紧随其后。诗朗诵《知礼》、古筝《西江月》、歌曲《用马来西亚的天气说爱你》、陶笛《鸽子》……往往是中方青年一个节目刚演完，外国青年一个节目又登场，现场不亦乐乎。尤其是泰国青年苏婧婷即兴表演的“指尖上的艺术”泰国舞蹈，只见她随着音乐韵律舞动纸伞，头部、手部、脚部的动作极为优雅，围在旁边的观众啧啧称赞。

图-外国青年表演节目

“我们还来得及参加吗？”俄罗斯青年雅娜忍不住在微信群里发出这条信息。她和俄罗斯同伴安娜临时排练了一个热情洋溢的俄罗斯舞蹈，也迎来观众阵阵掌声。当晚中外青年即兴表演了17个节目，当地社区居民纷纷前来观看。

促进交流 增进友谊 

两天体验下来，外国青年们的赞叹从“好看”“好美”逐渐变成了“震撼”；与中方青年从初相识的生分，逐渐变为无话不说的朋友。在忠州博物馆，外国青年与中国青年进行互动交流，大家各自分享了自己国家的文化和节日，增进沟通交流和相互了解。

图-分享会一角

泰国青年苏婧婷说，她来中国5个月，这次是她第一次过中国的中秋节，感到很新奇。在泰国的苏梅岛、帕岸岛，每个月的月圆时分都有满月节，每逢这一天就会有狂欢派对，和中国中秋节的浪漫不一样。埃塞俄比亚青年萨拉姆和柬埔寨青年黄金辉说，他们的家乡也有中秋节，也有阖家团圆之意，也要吃月饼，但感觉中国中秋节更有仪式感。各国青年除了分享本国有关“团圆”的节日之外，俄罗斯青年还介绍了俄罗斯的送冬节、埃及青年介绍了开斋节、柬埔寨青年介绍了送水节。

图-分享会一角

重庆陆海基金会项目总监谢运说，“老外@Chongqing·国际青年感知中国传统文化活动”，期待更多的外国青年朋友深度体验中国博大精深的传统文化。通过这些活动，促进中外青年的友好互动。中国传统节日是中华文化的重要载体和表现形式，在中秋佳节这个合家团圆的日子里，让在渝的外国青年和中国青年相聚庆祝中秋节，在中秋浓厚的节日氛围中亲近彼此，感知中国传统家文化，分享各自国家的团圆节日，促进彼此文化交流。

新闻背景：

“老外@Chongqing·国际青年感知中国传统节日”2023忠县行中外文化交流活动，是在市委宣传部指导下，由重庆陆海国际传播公益基金会、西部国际传播中心、中共忠县县委宣传部主办，旨在促进在渝国际青年感知和了解中国传统文化。